Stiamo appesi a un castello e tu mi chiedi come stai?
Znaš li kako izgledaš na ovoj slici?
Sei informata di che aspetto hai in questa fotografia?
Kako izgledaš, imao sam dobar razlog.
Visto il tuo aspetto, avevo una ragione valida, no?
Da vidimo kako izgledaš sa karminom.
Fammi vedere come stai con un po' di rossetto.
Slažem se s Michaelom, samopouzdanje nema veze s tim kako izgledaš ili što ljudi misle o tebi.
Sono d'accordo con Michael, e' importante non basare la propria autostima su... il proprio aspetto, o cio' che la gente pensa di te.
Ovo je verovatno glupo pitanje s obzirom na to kako izgledaš ali da li imaš nešto isplanirano sada?
Beh, è probabilmente stupido chiederlo visto come sei vestita ma hai qualche impegno adesso?
Ponekad, kada te nije bilo u blizini, ja sam èak zaboravila i kako izgledaš.
A volte quando non ci sei, mi scordo perfino del tuo volto.
Dadli, želim da vidim kako izgledaš na njemu.
Voglio proprio vedere come ci stai sopra.
Ne želim da znam kako izgledaš.
Non mi interessa sapere come sei.
Tokom godina... nisam mogla prestati... misliti o pravom ocu... tko si, kako izgledaš, tvoj posao... a onda sam te upoznala.
Nel corso degli anni... non ho potuto fare a meno... di pensare al mio vero padre. Dove fossi... le tue sembianze... Il tuo lavoro.
Volimo te bez obzira na to kako izgledaš.
A noi piaci cosi' come sei.
Ma daj, da li si zaista tako virtuozan kako izgledaš?
Dai, sei davvero virtuoso come sembri?
Ali mi nikad nije rekao kako izgledaš.
Ma non mi ha detto che aspetto avevi.
Nije toliko bitno kako izgledaš veæ ono unutra on ne može podnijeti.
Non è tanto l'aspetto esteriore, lui non sopporta come sei dentro.
Prošlo je toliko vremena, skoro da sam zaboravila kako izgledaš.
Quasi non ricordavo che faccia avessi.
Baš sam se pitala, posle šest godina, kako izgledaš.
Mi chiedevo che aspetto avresti avuto dopo sei anni.
Prednost je kad nitko ne zna tko si, ni kako izgledaš.
Gia', il vantaggio che hai se nessuno sa chi sei o conosce il tuo aspetto.
Ne moraš izgledati tako kako izgledaš.
Sai, non devi necessariamente avere questo aspetto.
Da saznam kako izgledaš kad lažeš.
Così so come fai quando menti.
Želim nositi svoju haljinu kume i hodati niz prolaz sa stotinu oèiju koje me gledaju, dok kvartet svira Kako izgledaš veèeras!
Voglio indossare il mio vestito da damigella d'onore e camminare lungo la navata con centinaia d'occhi su di me, mentre un quartetto d'archi suona The Way You Look Tonight.
ZABORAVIO SAM KAKO IZGLEDAŠ KADA NISI OBUÈENA KAO TROL.
M'ero scordato di come stai quando non ti vesti da troll del loft! - Prego?
Oèigledno, ne sviða mu se kako izgledaš.
Sembra che non gli sia piaciuto il suo aspetto.
To te natera da misliš da je jedina zanimljiva stvar kod tebe to kako izgledaš go.
Ti fa sentire come se l'unica cosa a renderti interessante... sia il tuo corpo senza vestiti.
Toliko si ovde, da sam zaboravio kako izgledaš.
Sei vivo dunque. Ultimamente vieni qui cosi' spesso che ho dimenticato che faccia hai.
Kako izgledaš, èini mi da je to danas.
Da quanto vedo, direi che e' oggi.
Hej, kako izgledaš, trebao bi sebi nešto prepisati.
Ehi, vista la situazione, forse dovrebbe prescriversi qualcosa.
Misliš da se seæaju kako izgledaš?
Pensi di ricordare come sono fatti?
Jedna od nesreænih stvari kada nemaš odraz je ta... što baš i ne znaš kako izgledaš.
Una delle cose più brutte del non avere un riflesso... è che... non sai esattamente che aspetto hai.
Tvoj problem je što sada znam kako izgledaš.
Il suo e' che adesso so che faccia ha.
Iznenaðen sam da su te pustili da uðeš, s obzirom kako izgledaš.
È strano che ti abbiano fatto entrare vestito così.
Ali kako izgledaš, bilo je vredno cekanja.
Sei stupenda. È valsa la pena aspettare.
Videvši te kako izgledaš u pravom životu, kao studentkinju, digao mi se.
Vederti nella tua vita reale... da studentessa...
0.50966501235962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stiamo appesi a un castello e tu mi chiedi come stai? 